こトリさんが!米国株投資で借金家族を助けたい!

ゆるゆる米国株投資とゆる育児(*'ω'*)

ーおすすめ記事ー




【きたざと?】「北里柴三郎」の正しい読み方と、その紛らわしくする原因とは。【きたさと?】

※2019年4月10日修正しました。

 

ごきげんよう、ことりです。

 

新千円札の肖像が北里柴三郎先生に!

なんと、北里柴三郎先生が千円札の肖像に使われるそうで…!

ことりとしては感激なのであります。

 

というのも、ことりは北里大学出身です。

そのため、北里柴三郎先生は非常に縁のある方であります。

 

北里柴三郎とは?

北里柴三郎先生のご功績はこちら。

 

  • ジフテリア抗血清の製造、これによる治療を開始。
  • 5月、日本政府により調査派遣された香港で、6月、感染症である腺ペストの病原菌を共同発見した。ほぼ同時に、アレクサンダー・イェルサンもペスト菌を発見した。最初、ペスト菌pasteurella pestis(パスツレラ ペスティス)と呼ばれていたが、今ではYersinia pestis(エルシニア ペスティス)と呼ばいる。

 

ちなみに、北里大学の校章の左上のバトンみたいなものは、破傷風です。

f:id:fereshte:20190409233002p:plain

 

こちらは破傷風菌の顕微鏡像。

先っぽの膨らんだ部分が芽胞と呼ばれる破傷風菌の特徴的な形態です。

f:id:fereshte:20190409233204p:plain

 

よくペスト菌の発見者と言われますが、ペスト菌の学名(Yersinia pestisエルシニア・ペスティスには同時に発見したアレクサンダー・イェルサンの名前が使われています。

 

これはアレクサンダー・イェルサンがペストの症状とペスト菌を結びつけた最初の人物であったためです。

 

北里柴三郎」の読み方は?

今日はこれが本題。

非常に紛らわしい「北里」の読み方についてのお話です。

 

北里柴三郎先生はローマ字表記では「Kitasato」ですが、

  • きたざと
  • きたさと

とよく混同されます。

 

ここから追記

北里記念館に問い合わせをしたところ、

現在は「きたとしばさぶろう」が正しいそうです。

 

ドイツ留学前はもともと「きたと」と発音していたようなのですが、ドイツ留学の際に、

ドイツ語読みで「きたざと」を発音する「Kitasato」と論文に署名していました。

 

「Kitasato」は英語圏では「きたさと」と読むため、「きたさと」の読みが一般的になったようです。

 

 

北里大学北里研究所、および地名の「北里」の読み方は?

さらに話をややこしくするのは大学、研究所の存在。

正式な読み方は、

  • 北里大学(Kitasato)…「きたさとだいがく」
  • 北里研究所(Kitasato)…「きたさとけんきゅうじょ」
  • 北里大学相模原キャンパスのある、相模原市北里(Kitazato)…「きたざと」

 

と大変紛らわしいことになっております。

 

まとめ

  • 北里柴三郎(Kitasato)…「きたさと」(以前は「きたざと」と名乗っていた。
  • 北里大学、研究所(Kitasato)…「きたさと」ドイツ留学から帰ってから設立し、「きたさと」の読みが一般的になったため。
  • 相模原市北里(Kitazato)…「きたざと」

これですっきりですね。

今日からちゃんと正しく使い分けましょう(*´ω`)

 

え?お金の話関係ない?

千円札の話だからいいじゃないですか。

 

読み方が紛らわしいと思う人は押すが良い(*´ω`)


米国株ランキング

 


子育てパパランキング